Avril Lavigne - Girlfriend

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend/Hé te, nem tetszik a barátnőd
No way, no way, I think you need a new one/Egyáltalán, le kéne cserélned
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend/Hé te, lehetnék én a barátnőd

Hey, hey, you, you, I know that you like me/Hé te, tudom, hogy tetszem neked
No way, no way, you know it's not a secret/Ez egyáltalán nem titok
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend/Hé te, lehetnék én a barátnőd

You're so fine, I want you mine, you're so delicious/Olyan cuki vagy, akarlak, édes vagy
I think about you all the time, you're so addictive/Mindig rád gondolok, a rögeszmém lettél
Don't you know what I can do to make you feel alright?/Tudod milyen jó lennék hozzád?
Alright, alright, alright/Nagyonnagyon

Don't pretend, I think you know I'm precious/Ne tégy úgy, mintha nem tudnád, mennyit érek
And hell yeah, I'm a mother fuckin' princess/A pokolba, egy kibaszott hercegnő vagyok
I can tell you like me too and you know I'm right/Tudom, hogy tetszem neked és tudod, hogy igazam van
I'm right, I'm right, I'm right/Igazam van

She's like so whatever/Ő olyan semmilyen
You could do so much better/Te sokkal jobbat érdemelsz
I think we should get together now/Össze kéne jönnünk már
And that's what everybody's talking about/Hisz ez az amiről mindenki beszél

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend/Hé te, nem tetszik a barátnőd
No way, no way, I think you need a new one/Egyáltalán, le kéne cserélned
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend/Hé te, lehetnék én a barátnőd

Hey, hey, you, you, I know that you like me/Hé te, tudom, hogy tetszem neked
No way, no way, you know it's not a secret/Ez egyáltalán nem titok
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend/Hé te, lehetnék én a barátnőd

I can see the way, I see the way you look at me/Látom hogyan nézel rám
And even when you look away I know you think of me/És ha másfelé nézel, akkor is rám gondolsz
I know you talk about me all the time again and again/Tudom, hogy rólam beszélsz egyfolytában
And again and again and again/Újra

So come over here and tell me what I wanna hear/Szóval gyere és mondd ki amit hallani akarok
Better yet, make your girlfriend disappear/De előtte koptasd le a csajod
I don't wanna hear you say her name ever again/Nem akarom hallani úrja a nevét
And again and again and again/Soha többé

She's like so whatever/Ő olyan semmilyen
You could do so much better/Te sokkal jobbat érdemelsz
I think we should get together now/Össze kéne jönnünk már
And that's what everybody's talking about/Hisz ez az amiről mindenki beszél

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend/Hé te, nem tetszik a barátnőd
No way, no way, I think you need a new one/Egyáltalán, le kéne cserélned
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend/Hé te, lehetnék én a barátnőd

Hey, hey, you, you, I know that you like me/Hé te, tudom, hogy tetszem neked
No way, no way, you know it's not a secret/Ez egyáltalán nem titok
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend/Hé te, lehetnék én a barátnőd

Oh, in a second you'll be wrapped around my finger/Egy perc alatt az ujjaim köré csavarlak
Woo, 'cause I can, cause I can do it better/Mert jobb vagyok nála
There's no other, so when's it gonna sink in?/Zátonyra fut a kapcsolatotok
Hey, she's so stupid, just what the hell were you thinking?/Ő olyan hülye, mit gondoltál?

In a second you'll be wrapped around my finger/Egy perc alatt az ujjaim köré csavarlak
Woo, 'cause I can, cause I can do it better/Mert jobb vagyok nála
There's no other, so when's it gonna sink in?/Zátonyra fut a kapcsolatotok
Hey, she's so stupid, just what the hell were you thinking?/Ő olyan hülye, mit gondoltál?

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend/Hé te, nem tetszik a barátnőd
No way, no way, I think you need a new one/Egyáltalán, le kéne cserélned
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend/Hé te, lehetnék én a barátnőd

Hey, hey, you, you, I know that you like me/Hé te, tudom, hogy tetszem neked
No way, no way, you know it's not a secret/Ez egyáltalán nem titok
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend/Hé te, lehetnék én a barátnőd

http://www.youtube.com/watch?v=iT5Ez_qxpc0